Yahoo!翻訳で"diabetes mellitus"が「真性糖尿病」と翻訳される。 ぶっちゃけ、「真性糖尿病」とはあまり言わない。ただ、用語の揺れはあるものなので必ずしも間違いとは言えない。予想だが、「腎性糖尿病」ではなく、実際に血糖値が上昇するタイプの糖尿病…